تعبير اصطلاحيالموضوع: التعليم

the school of hard knocks

/ðə ˌskuːl əv ˌhɑːd ˈnɒks/INFORMAL · C1
بالعربيةمقابل قريب
مدرسة الحياة
حرفيًا: «مدرسة الضربات القاسية»

المعنى

learning from difficult experiences in life rather than from lessons

التعلم من تجارب الحياة الصعبة بدلا من الدروس.

أمثلة

  1. 1My grandfather started work at fourteen and learnt everything in the school of hard knocks.
  2. 2She has no business degree; she's a graduate of the school of hard knocks.
  3. 3Ben learnt about business in the school of hard knocks, after three of his shops closed.
  4. 4Nobody taught Aisha how to run a restaurant; everything she knows comes from the school of hard knocks.
  5. 5Can the school of hard knocks really prepare you for a career better than a degree?

القواعد

يستعمل مع the، كثيرا بعد in أو from، أو في a graduate of the school of hard knocks. تبقى knocks جمعا.

تعابير قريبة في المعنى

تعابير أخرى من موضوع «التعليم»

التعابير الـ20 واختبار الموضوع ←
English Idioms

400 تعبير في 20 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، والمقابلات العربية، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

احصل عليه من Google Play