the school of hard knocks
/ðə ˌskuːl əv ˌhɑːd ˈnɒks/INFORMAL · C1
DALAM BAHASA MELAYUPADANAN HAMPIR
banyak makan garam
Maksud harfiah: «sekolah pukulan keras»
Maksud
learning from difficult experiences in life rather than from lessons
Pembelajaran melalui pengalaman hidup yang sukar, bukan melalui pelajaran.
Contoh
- 1My grandfather started work at fourteen and learnt everything in the school of hard knocks.
- 2She has no business degree; she’s a graduate of the school of hard knocks.
- 3Ben learnt about business in the school of hard knocks, after three of his shops closed.
- 4Nobody taught Aisha how to run a restaurant; everything she knows comes from the school of hard knocks.
- 5Can the school of hard knocks really prepare you for a career better than a degree?
Tatabahasa
Digunakan dengan the, sering selepas in atau from, atau dalam a graduate of the school of hard knocks. Kata knocks kekal jamak.
Hampir sama maksudnya
Lagi idiom daripada topik “Pendidikan”
Kesemua 20 idiom dan kuiz topik →hit the booksmula belajar bersungguh-sungguh, terutamanya sebelum peperiksaanget the hang ofbelajar melakukan sesuatu yang pada mulanya tidak mudahit’s not rocket sciencesesuatu itu mudah difahami atau dilakukanthe penny dropsseseorang akhirnya faham akan sesuatu selepas beberapa lamaa crash coursekursus singkat yang mengajarkan banyak perkara dengan cepatrack your brainsberfikir keras untuk mengingat atau menyelesaikan sesuatu
400 idiom dalam 20 topik — dengan ulang kaji yang memastikan anda tidak lupa
Di sini anda hanya mencuba beberapa soalan. Dalam aplikasi ada 16 mod latihan, padanan dalam bahasa Melayu dan ulang kaji berjarak yang memberitahu bila tiba masanya untuk mengulang kaji.
