the school of hard knocks
/ðə ˌskuːl əv ˌhɑːd ˈnɒks/INFORMAL · C1
ภาษาไทยความหมายใกล้เคียง
มหาวิทยาลัยชีวิต
ความหมาย
learning from difficult experiences in life rather than from lessons
การเรียนรู้จากความยากลำบากในชีวิต ไม่ใช่จากห้องเรียน
ตัวอย่าง
- 1My grandfather started work at fourteen and learnt everything in the school of hard knocks.
- 2She has no business degree; she’s a graduate of the school of hard knocks.
- 3Ben learnt about business in the school of hard knocks, after three of his shops closed.
- 4Nobody taught Aisha how to run a restaurant; everything she knows comes from the school of hard knocks.
- 5Can the school of hard knocks really prepare you for a career better than a degree?
ไวยากรณ์
ใช้กับ the และมักตามหลัง in หรือ from หรือใช้ใน a graduate of the school of hard knocks ส่วน knocks เป็นพหูพจน์เสมอ
สำนวนที่ความหมายใกล้เคียง
สำนวนอื่นในหัวข้อ “การศึกษา”
ครบ 20 สำนวนและแบบทดสอบประจำหัวข้อ →hit the booksตั้งใจอ่านหนังสืออย่างจริงจัง โดยเฉพาะก่อนสอบget the hang ofเรียนรู้จนทำสิ่งที่ตอนแรกยากได้it’s not rocket scienceเป็นเรื่องที่เข้าใจหรือทำได้ง่ายthe penny dropsในที่สุดก็เข้าใจหลังจากงงอยู่นานa crash courseการเรียนระยะสั้นที่สอนเนื้อหามากอย่างรวดเร็วrack your brainsคิดอย่างหนักเพื่อให้นึกออกหรือแก้ปัญหาได้
400 สำนวนใน 20 หัวข้อ — พร้อมการทบทวนที่ช่วยให้ไม่ลืม
ในเว็บนี้มีให้ลองแค่ไม่กี่ข้อ ในแอปมีแบบฝึก 16 รูปแบบ สำนวนไทยที่ตรงกัน และการทบทวนแบบเว้นระยะที่บอกคุณว่าถึงเวลาทบทวนเมื่อไร
