crocodile tears
/ˈkrɒkədaɪl ˌtɪəz/NEUTRAL · C1
TÜRKÇESİTAM KARŞILIK
timsah gözyaşları
Anlam
pretended sadness or regret that is not sincere
Içten olmayan, sahte üzüntü veya pişmanlık.
Örnekler
- 1Those were crocodile tears; he started laughing the moment the teacher turned away.
- 2She shed crocodile tears over the broken cup, although she had deliberately dropped it.
- 3Her crocodile tears stopped as soon as she got the toy; she grinned and admitted she'd been pretending.
- 4I recognised the apology as crocodile tears; he'd already boasted about deliberately ruining my entry.
- 5Don't be fooled by his crocodile tears; he rehearsed that sad face before asking for his present back.
Dil bilgisi
Çoğul: crocodile tears. Çoğunlukla shed veya cry fiilinden sonra gelir; crocodile tekil kalır.
Anlamca yakın
“Hayvanlar” konusundan diğer deyimler
Konunun 20 deyimi ve testi →an eager beaverçok çalışmaya çok hevesli kimsea red herringdikkati asıl konudan başka yöne çeken şeythe black sheepdavranışlarıyla ailesini veya çevresini utandıran kimselike water off a duck's back(eleştiri, uyarı) birini hiç etkilememekhave bigger fish to fryilgilenecek daha önemli işleri olmakhave a bee in your bonnetçok önemsediği bir fikirden sürekli söz etmek
English Idioms20 konuda 400 deyim — unutturmayan tekrarlarla
Burada birkaç soru var. Uygulamada ise 16 alıştırma modu, Türkçe karşılıklar ve ne zaman tekrar etmeniz gerektiğini söyleyen aralıklı tekrar.
