pull your punches
/ˌpʊl jə ˈpʌntʃɪz/INFORMAL · C1
हिंदी में
कोई सीधा समकक्ष नहीं
शाब्दिक अर्थ: «अपने मुक्के रोकना»
अर्थ
to criticise less strongly than you could
जितनी कड़ी आलोचना हो सकती है, उससे नरम आलोचना करना.
उदाहरण
- 1The review didn't pull its punches and called the film a complete waste of time.
- 2When Gran gives feedback on your cooking, she never pulls her punches.
- 3The coach didn't pull her punches: she told us it was our worst match of the season.
- 4Should I pull my punches when I review my friend's novel, or tell her honestly what I think?
- 5Priya doesn't pull her punches, so expect some blunt comments on your essay.
व्याकरण
आमतौर पर नकारात्मक (negative) रूप में: not pull your punches या pull no punches। सिर्फ़ pull का रूप बदलता है; your की जगह my, her, its आदि आते हैं।
मिलते-जुलते अर्थ वाले
“खेल” विषय के और मुहावरे
इस विषय के सभी 20 मुहावरे और टेस्ट →roll with the punchesएक के बाद एक मुश्किलों का शांति से सामना करनाgo the distanceकिसी मुश्किल काम को आख़िर तक निभानाwin hands downसबको बड़ी आसानी से हरा देनाplay ballकिसी की मर्ज़ी के मुताबिक़ मदद करने को राज़ी होनाthe gloves are offलोगों का बिना लिहाज़ के लड़ने या बहस करने को तैयार होनाthe ball is in your courtअब क़दम उठाने या फ़ैसला करने की बारी दूसरे की होना
English Idioms20 विषयों में 400 मुहावरे — ऐसे दोहराव के साथ जो भूलने नहीं देता
यहाँ बस कुछ सवाल हैं। ऐप में 16 अभ्यास मोड, हिंदी समकक्ष और अंतराल दोहराव है जो बताता है कि कब दोहराना है।
