bide your time

/ˌbaɪd jɔː ˈtaɪm/NEUTRAL · C1
به فارسیمعادل نزدیک
دندان روی جگر گذاشتن

معنی

to wait patiently for a suitable opportunity to act

صبورانه منتظر فرصت مناسب ماندن.

مثال‌ها

  1. 1Rather than accept the first offer, Ella decided to bide her time until a better job appeared.
  2. 2We are biding our time until the flat we really want becomes available.
  3. 3Instead of interrupting, he chose to bide his time until the discussion reached his subject.
  4. 4The photographer bided her time, waiting quietly until the shy bird emerged.
  5. 5Do not make an offer yet; bide your time until the seller is ready to negotiate.

دستور زبان

Bide تغییر می‌کند: bides، bided، biding. صفت ملکی your با فاعل مطابقت می‌کند.

اصطلاحات هم‌معنی

اصطلاحات دیگر از موضوع «زمان»

هر 20 اصطلاح و آزمون موضوع ←
English Idioms

400 اصطلاح در 20 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند

اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، معادل‌های فارسی و تکرار فاصله‌دار دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.

دریافت از Google Play
نصب روی گوشیبرای دانلود اپلیکیشن، با دوربین گوشی اسکن کنید