bide your time
/ˌbaɪd jɔː ˈtaɪm/NEUTRAL · C1
PO POLSKU
Brak bezpośredniego odpowiednika
Znaczenie
to wait patiently for a suitable opportunity to act
Cierpliwie czekać na dogodną okazję do działania.
Przykłady
- 1Rather than accept the first offer, Ella decided to bide her time until a better job appeared.
- 2We are biding our time until the flat we really want becomes available.
- 3Instead of interrupting, he chose to bide his time until the discussion reached his subject.
- 4The photographer bided her time, waiting quietly until the shy bird emerged.
- 5Do not make an offer yet; bide your time until the seller is ready to negotiate.
Gramatyka
Bide zmienia formę: bides, bided, biding. Zaimek dzierżawczy your dopasuj do podmiotu.
Podobne znaczeniowo
Więcej idiomów z tematu „Czas”
Wszystkie 20 idiomów i test z tematu →the time of your lifewyjątkowo przyjemne przeżyciein the nick of timetuż zanim będzie za późnobetter late than neverlepiej zrobić coś późno, niż nie zrobić wcaletime fliesczas mija zaskakująco szybkoat the drop of a hatnatychmiast, przy najmniejszej zachęcieat the eleventh hourw ostatniej możliwej chwili przed terminem
English Idioms400 idiomów w 20 tematach — i powtórki, które nie pozwalają zapomnieć
Tutaj masz kilka pytań. W aplikacji — 16 trybów ćwiczeń, polskie odpowiedniki i powtórki rozłożone w czasie, które same przypomną, kiedy odświeżyć.
