on a shoestring
/ɒn ə ˈʃuːstrɪŋ/INFORMAL · C1
SA FILIPINO
Walang direktang katumbas
Literal na kahulugan: «sa isang sintas ng sapatos»
Kahulugan
with very little money
Gamit ang napakaliit na halaga ng pera.
Mga halimbawa
- 1We furnished the flat on a shoestring using donated furniture.
- 2Running a theatre on a shoestring requires plenty of volunteers.
- 3With almost no funding, the team made its film on a shoestring using borrowed equipment.
- 4Could you organise a wedding on a shoestring with only two hundred pounds to spend?
- 5Their tiny budget meant travelling on a shoestring, sleeping in tents and cooking every meal.
Grammar
Isa itong adverbial phrase na naglalarawan kung paano ginagawa ang isang bagay. Hindi nagbabago ang on at ang indefinite article na a.
Kahawig ang kahulugan
Iba pang idiom tungkol sa pera
Lahat ng 20 idiom at ang quiz ng paksa →money doesn’t grow on treeslimitado ang pera kaya hindi dapat sayanginpenny-pinchingayaw gumastos ng peracost an arm and a legnapakamahalbreak the bankmagkahalaga nang higit sa kayang gastusintighten your beltgumastos nang mas kaunti kaysa datimake ends meetmagkaroon ng perang sapat lang para mabuhay
English Idioms400 idioms sa 20 paksa — may review para hindi mo makalimutan
Dito, ilang tanong lang. Sa app, may 16 na practice mode, mga katumbas sa Filipino at spaced repetition na nagsasabi kung kailan ka dapat mag-review.
I-install sa phone moI-scan gamit ang camera ng phone mo para i-download ang app