on a shoestring
/ɒn ə ˈʃuːstrɪŋ/INFORMAL · C1
日本語では
直接対応する表現はありません
直訳: «靴ひもで»
意味
with very little money
ごくわずかな資金で.
例文
- 1We furnished the flat on a shoestring using donated furniture.
- 2Running a theatre on a shoestring requires plenty of volunteers.
- 3With almost no funding, the team made its film on a shoestring using borrowed equipment.
- 4Could you organise a wedding on a shoestring with only two hundred pounds to spend?
- 5Their tiny budget meant travelling on a shoestring, sleeping in tents and cooking every meal.
文法
物事のやり方を表す副詞句。on と不定冠詞 a は変えない。
似た意味の表現
「お金」の他のイディオム
このテーマの20個とテストへ →20テーマ・400のイディオムを、忘れさせない復習と一緒に
ここではいくつかの質問だけ。アプリなら16の練習モード、日本語の近い表現、復習のタイミングを教えてくれる間隔反復があります。
