on a shoestring
/ɒn ə ˈʃuːstrɪŋ/INFORMAL · C1
DALAM BAHASA MELAYU
Tiada padanan langsung
Maksud harfiah: «dengan seutas tali kasut»
Maksud
with very little money
Dengan wang yang sangat sedikit.
Contoh
- 1We furnished the flat on a shoestring using donated furniture.
- 2Running a theatre on a shoestring requires plenty of volunteers.
- 3With almost no funding, the team made its film on a shoestring using borrowed equipment.
- 4Could you organise a wedding on a shoestring with only two hundred pounds to spend?
- 5Their tiny budget meant travelling on a shoestring, sleeping in tents and cooking every meal.
Tatabahasa
Frasa adverba yang menerangkan cara sesuatu dilakukan. Kata sendi nama on dan indefinite article a dikekalkan.
Hampir sama maksudnya
Lagi idiom daripada topik “Wang”
Kesemua 20 idiom dan kuiz topik →money doesn’t grow on treeswang itu terhad, jadi tidak patut dibazirkanpenny-pinchingtidak mahu membelanjakan wangcost an arm and a legsangat mahalbreak the bankberharga lebih daripada yang mampu dibayartighten your beltmembelanjakan wang lebih sedikit daripada sebelumnyamake ends meetmempunyai wang yang cukup-cukup untuk hidup
English Idioms400 idiom dalam 20 topik — dengan ulang kaji yang memastikan anda tidak lupa
Di sini anda hanya mencuba beberapa soalan. Dalam aplikasi ada 16 mod latihan, padanan dalam bahasa Melayu dan ulang kaji berjarak yang memberitahu bila tiba masanya untuk mengulang kaji.
Pasang pada telefon andaImbas dengan kamera telefon untuk memuat turun aplikasi