on a shoestring

/ɒn ə ˈʃuːstrɪŋ/INFORMAL · C1
TÜRKÇESİ
Doğrudan karşılığı yok
Birebir: «bir ayakkabı bağıyla»

Anlam

with very little money

Çok az parayla.

Örnekler

  1. 1We furnished the flat on a shoestring using donated furniture.
  2. 2Running a theatre on a shoestring requires plenty of volunteers.
  3. 3With almost no funding, the team made its film on a shoestring using borrowed equipment.
  4. 4Could you organise a wedding on a shoestring with only two hundred pounds to spend?
  5. 5Their tiny budget meant travelling on a shoestring, sleeping in tents and cooking every meal.

Dil bilgisi

Bir işin nasıl yapıldığını anlatan zarf öbeği (adverbial phrase). on ve belirsiz tanımlık (indefinite article) a korunur.

Anlamca yakın

“Para” konusundan diğer deyimler

Konunun 20 deyimi ve testi →
English Idioms

20 konuda 400 deyim — unutturmayan tekrarlarla

Burada birkaç soru var. Uygulamada ise 16 alıştırma modu, Türkçe karşılıklar ve ne zaman tekrar etmeniz gerektiğini söyleyen aralıklı tekrar.

App Store’dan indirinGoogle Play’den alın
Telefonuna yükleUygulamayı indirmek için telefonunun kamerasıyla tara