get itchy feet
/ˌɡet ˌɪtʃi ˈfiːt/INFORMAL · C1
SA FILIPINO
Walang direktang katumbas
Kahulugan
to start wanting to travel or do something new
Magsimulang manabik na maglakbay o sumubok ng bago.
Mga halimbawa
- 1After two years in the same town, I got itchy feet and applied for a job abroad.
- 2My dad gets itchy feet every spring and starts planning a long trip.
- 3Maria had only been back from Peru a month before she got itchy feet and started looking at flights.
- 4If you get itchy feet in your gap year, you could teach English in Asia.
- 5Does Ben ever get itchy feet, or is he happy to stay in one place forever?
Grammar
Ang get lang ang nagbabago: gets, getting, got. Nananatiling plural ang feet. Inilalarawan naman ng have itchy feet ang damdamin mismo, hindi ang simula nito.
Iba pang idiom tungkol sa paglalakbay
Lahat ng 20 idiom at ang quiz ng paksa →as the crow flieskung susukatin nang tuwid mula sa isang lugar hanggang sa isa paa whistle-stop tourmabilisang paglalakbay sa maraming lugar sa maikling panahonmake tracksumalis, lalo na para umuwia busman’s holidaybakasyong ginugugol sa gawaing katulad ng sariling trabahoa change of scenepananatili sa bagong lugar na nakapagpapagaan ng loobin the same boatkasama ng ibang tao sa iisang mahirap na kalagayan
400 idioms sa 20 paksa — may review para hindi mo makalimutan
Dito, ilang tanong lang. Sa app, may 16 na practice mode, mga katumbas sa Filipino at spaced repetition na nagsasabi kung kailan ka dapat mag-review.
