light at the end of the tunnel
/ˌlaɪt ət ði ˌend əv ðə ˈtʌnl̩/NEUTRAL · B2
SA FILIPINO
Walang direktang katumbas
Literal na kahulugan: «liwanag sa dulo ng lagusan»
Kahulugan
a sign that a long hard time will soon be over
Palatandaang malapit nang matapos ang mahabang paghihirap.
Mga halimbawa
- 1After months of looking for a job, Tom can finally see light at the end of the tunnel.
- 2The renovation has been awful, but with the new roof on, there’s light at the end of the tunnel.
- 3Only two exams left, so I can see light at the end of the tunnel at last.
- 4Sales fell all year, but this month’s figures show some light at the end of the tunnel.
- 5Is there any light at the end of the tunnel with your visa, or is it still stuck?
Grammar
Karaniwan itong object ng see o sumusunod sa there is. Maaaring ilagay ang the, some o any bago ang light, at fixed ang natitirang bahagi.
Kahawig ang kahulugan
Iba pang idiom tungkol sa paglalakbay
Lahat ng 20 idiom at ang quiz ng paksa →at a crossroadsnasa puntong kailangang gumawa ng mahalagang pasyasteer clear ofumiwas sa tao o bagay na maaaring magdulot ng problemain the driving seatmay kontrol sa sitwasyontake a back seathayaang ibang tao ang mamahala o mapansinplain sailingmadali at walang anumang problemaa dead endsitwasyong hindi na maaaring umusad pa
English Idioms400 idioms sa 20 paksa — may review para hindi mo makalimutan
Dito, ilang tanong lang. Sa app, may 16 na practice mode, mga katumbas sa Filipino at spaced repetition na nagsasabi kung kailan ka dapat mag-review.
I-install sa phone moI-scan gamit ang camera ng phone mo para i-download ang app