イディオムテーマ: 旅行

light at the end of the tunnel

/ˌlaɪt ət ði ˌend əv ðə ˈtʌnl̩/NEUTRAL · B2
日本語では近い表現
前途に光明が見える
直訳: «トンネルの先の光»

意味

a sign that a long hard time will soon be over

長く苦しい時期がもうすぐ終わる兆し.

例文

  1. 1After months of looking for a job, Tom can finally see light at the end of the tunnel.
  2. 2The renovation has been awful, but with the new roof on, there's light at the end of the tunnel.
  3. 3Only two exams left, so I can see light at the end of the tunnel at last.
  4. 4Sales fell all year, but this month's figures show some light at the end of the tunnel.
  5. 5Is there any light at the end of the tunnel with your visa, or is it still stuck?

文法

see の目的語になるか、there is の後に置くことが多い。light の前には the、some、any を置けるが、残りは固定

似た意味の表現

「旅行」の他のイディオム

このテーマの20個とテストへ →
English Idioms

20テーマ・400のイディオムを、忘れさせない復習と一緒に

ここではいくつかの質問だけ。アプリなら16の練習モード、日本語の近い表現、復習のタイミングを教えてくれる間隔反復があります。

Google Playで手に入れよう