in the driving seat
/ɪn ðə ˈdraɪvɪŋ ˌsiːt/NEUTRAL · B2
SA FILIPINOMALAPIT NA KATUMBAS
hawak ang renda
Literal na kahulugan: «nasa upuan ng nagmamaneho»
Kahulugan
in control of a situation
May kontrol sa sitwasyon.
Mga halimbawa
- 1Now that she owns half the company, Aisha is firmly in the driving seat.
- 2The other buyers backed out, so now we’re in the driving seat and can set the price.
- 3Leo has the only key to the studio, so he’s in the driving seat when we book rehearsals.
- 4Two other firms want to hire Priya, which puts her in the driving seat in the salary talks.
- 5Who’s in the driving seat on this project? Who makes the final decisions?
Grammar
Fixed ang parirala. Karaniwan itong sumusunod sa be o put. Sa American English, in the driver’s seat ang ginagamit.
Kahawig ang kahulugan
Iba pang idiom tungkol sa paglalakbay
Lahat ng 20 idiom at ang quiz ng paksa →plain sailingmadali at walang anumang problemaa dead endsitwasyong hindi na maaaring umusad pawater under the bridgemga lumipas na problemang hindi na mahalaga o hindi na nagdudulot ng sama ng loobhit the roadumalis at magsimulang maglakbayin the middle of nowheremalayo sa anumang bayan at halos walang tao sa paligida stone’s thrownapakaikling layo
English Idioms400 idioms sa 20 paksa — may review para hindi mo makalimutan
Dito, ilang tanong lang. Sa app, may 16 na practice mode, mga katumbas sa Filipino at spaced repetition na nagsasabi kung kailan ka dapat mag-review.
I-install sa phone moI-scan gamit ang camera ng phone mo para i-download ang app