RedewendungThema: reisen

light at the end of the tunnel

/ˌlaɪt ət ði ˌend əv ðə ˈtʌnl̩/NEUTRAL · B2
AUF DEUTSCHGENAUE ENTSPRECHUNG
Licht am Ende des Tunnels

Bedeutung

a sign that a long hard time will soon be over

Ein Zeichen, dass eine lange, schwere Zeit bald vorbei ist.

Beispiele

  1. 1After months of looking for a job, Tom can finally see light at the end of the tunnel.
  2. 2The renovation has been awful, but with the new roof on, there's light at the end of the tunnel.
  3. 3Only two exams left, so I can see light at the end of the tunnel at last.
  4. 4Sales fell all year, but this month's figures show some light at the end of the tunnel.
  5. 5Is there any light at the end of the tunnel with your visa, or is it still stuck?

Grammatik

Meist Objekt von see oder nach there is. Vor light kann the, some oder any stehen; der Rest ist fest.

Weitere Redewendungen zum Thema „Reisen“

Alle 20 Redewendungen und der Test zum Thema →
English Idioms

400 Redewendungen in 20 Themen — mit Wiederholungen, die nichts vergessen lassen

Hier gibt es ein paar Fragen. Die App bietet 16 Übungsmodi, deutsche Entsprechungen und verteilte Wiederholung, die dich erinnert, wann es Zeit zum Auffrischen ist.

Jetzt bei Google Play