have your head in the clouds
/ˌhæv jə ˌhed ɪn ðə ˈklaʊdz/NEUTRAL · B2
हिंदी मेंमिलता-जुलता समकक्ष
हवाई क़िले बनाना
शाब्दिक अर्थ: «सिर बादलों में होना»
अर्थ
to be dreamy and not think about practical things
ख़यालों में खोए रहना, व्यावहारिक बातें न सोचना.
उदाहरण
- 1Ben has his head in the clouds; he forgot his own dentist appointment again.
- 2My sister always had her head in the clouds at school, drawing dragons instead of doing maths.
- 3Tom has his head in the clouds if he thinks he can redecorate the whole house in a weekend.
- 4Aisha had her head in the clouds all through the meeting and couldn't answer a single question.
- 5Does your son always have his head in the clouds? He's been staring out of the window all lesson.
व्याकरण
have और your कर्ता (subject) के अनुसार बदलते हैं: has, had; my, her, their। clouds बहुवचन (plural) रहता है। with your head in the clouds भी कहा जाता है।
“मौसम” विषय के और मुहावरे
इस विषय के सभी 20 मुहावरे और टेस्ट →steal your thunderकिसी और को मिलने वाला ध्यान या वाहवाही छीन लेनाa bolt from the blueअचानक और बिलकुल अनपेक्षित रूप से हुई बड़ी घटनाget wind ofकिसी छिपी बात के बारे में सुन लेनाlightning never strikes twiceवही बदक़िस्मती दोबारा होने की संभावना कम हैrain on your paradeकिसी की योजना या ख़ुशी का मज़ा किरकिरा करनाon thin iceजोखिम भरी स्थिति में, जहाँ मुसीबत आसानी से आ सकती है
English Idioms20 विषयों में 400 मुहावरे — ऐसे दोहराव के साथ जो भूलने नहीं देता
यहाँ बस कुछ सवाल हैं। ऐप में 16 अभ्यास मोड, हिंदी समकक्ष और अंतराल दोहराव है जो बताता है कि कब दोहराना है।
