lightning never strikes twice
/ˈlaɪtnɪŋ ˌnevə ˌstraɪks ˈtwaɪs/NEUTRAL · C1
हिंदी में
कोई सीधा समकक्ष नहीं
शाब्दिक अर्थ: «बिजली दो बार नहीं गिरती»
अर्थ
the same bad luck is unlikely to happen again
वही बदक़िस्मती दोबारा होने की संभावना कम है.
उदाहरण
- 1Our last camping trip was ruined by a broken tent, but lightning never strikes twice, so let's go again.
- 2Tom broke his arm skiing last winter, yet he's going back, convinced that lightning never strikes twice.
- 3Relax — your laptop crashed during your last presentation, but lightning never strikes twice.
- 4Do you really believe lightning never strikes twice? My flight has been cancelled two years running.
- 5We were burgled in May, and Mum insists lightning never strikes twice, yet she's bought an alarm anyway.
व्याकरण
एक स्थिर कहावत, जो पूरे उपवाक्य के रूप में, अक्सर that के बाद प्रयोग होती है। strikes सामान्य वर्तमान काल (present simple) में ही रहता है। लंबे रूप में twice से पहले in the same place जुड़ता है।
मिलते-जुलते अर्थ वाले
“मौसम” विषय के और मुहावरे
इस विषय के सभी 20 मुहावरे और टेस्ट →rain on your paradeकिसी की योजना या ख़ुशी का मज़ा किरकिरा करनाon thin iceजोखिम भरी स्थिति में, जहाँ मुसीबत आसानी से आ सकती हैblow hot and coldकिसी चीज़ के प्रति अपना रवैया बार-बार बदलनाmake heavy weather ofआसान काम को असल से ज़्यादा मुश्किल बना देनाa fair-weather friendऐसा दोस्त जो केवल अच्छे दिनों में साथ देin the cold light of dayबाद में, शांत मन से सोचने पर
English Idioms20 विषयों में 400 मुहावरे — ऐसे दोहराव के साथ जो भूलने नहीं देता
यहाँ बस कुछ सवाल हैं। ऐप में 16 अभ्यास मोड, हिंदी समकक्ष और अंतराल दोहराव है जो बताता है कि कब दोहराना है।
