with flying colours
/wɪð ˌflaɪɪŋ ˈkʌləz/NEUTRAL · C1
DALAM BAHASA INDONESIA
Tidak ada padanan langsung
Arti harfiah: «dengan bendera berkibar»
Arti
very successfully, especially in a test
Dengan sangat berhasil, terutama dalam ujian.
Contoh
- 1Aisha passed her driving test with flying colours on the first attempt.
- 2Our little café came through its first inspection with flying colours.
- 3Leo was worried about his piano exam, but he passed with flying colours and got a distinction.
- 4Did the new website pass all the tests with flying colours, or are there still problems?
- 5Priya came through her first review with flying colours: top scores in every area.
Tata bahasa
Frasa ini tidak berubah. Biasanya muncul setelah kata kerja seperti pass atau come through. Ejaan Amerikanya colors.
Idiom lain dari topik “Warna”
Semua 20 idiom dan tes topik →a grey areakeadaan yang aturannya tidak jelasget the green lightmendapat izin untuk memulaicatch someone red-handedmemergoki seseorang saat sedang berbuat salahin black and whitetertulis sehingga resmia red flagtanda bahwa sesuatu mungkin salah atau berbahayaroll out the red carpetmenyambut tamu dengan cara yang sangat istimewa
English Idioms400 idiom dalam 20 topik — dengan pengulangan yang membuatnya tidak terlupa
Di sini kamu hanya mencoba beberapa soal. Di aplikasi ada 16 mode latihan, padanan dalam bahasa Indonesia, dan pengulangan berjarak yang memberi tahu kapan saatnya mengulang.
Pasang di ponselmuPindai dengan kamera ponsel untuk mengunduh aplikasinya