put all your eggs in one basket
/ˌpʊt ɔːl jər ˌeɡz ɪn wʌn ˈbɑːskɪt/INFORMAL · B2
DALAM BAHASA INDONESIAPADANAN PERSIS
menaruh semua telur dalam satu keranjang
Arti
to rely completely on a single plan or chance
Bergantung sepenuhnya pada satu rencana atau peluang.
Contoh
- 1I’m applying to five universities because I don’t want to put all my eggs in one basket.
- 2Tom put all his eggs in one basket, and when the deal fell through, he had nothing.
- 3Leo relied on one big client, and when it left, he learned not to put all his eggs in one basket.
- 4Should we invest everything in one flat, or is that putting all our eggs in one basket?
- 5Priya only revised one topic for the exam — she really put all her eggs in one basket.
Tata bahasa
Sering setelah don’t atau not to. Bentuk lampau (past simple) put sama dengan bentuk dasarnya; your berubah menjadi my, their dan seterusnya.
Idiom lain dari topik “Makanan”
Semua 20 idiom dan tes topik →bite off more than you can chewmencoba melakukan lebih dari yang sanggup ditanganihave your cake and eat itmendapat dua keuntungan yang biasanya mustahil didapat bersamaanhit the spotpersis yang diinginkan, terutama makanan atau minumancry over spilt milkmenyesali sesuatu yang tidak bisa diubah lagilike two peas in a podsangat mirip, terutama rupanyabutter someone upbersikap sangat manis pada seseorang agar ia mau membantu
English Idioms400 idiom dalam 20 topik — dengan pengulangan yang membuatnya tidak terlupa
Di sini kamu hanya mencoba beberapa soal. Di aplikasi ada 16 mode latihan, padanan dalam bahasa Indonesia, dan pengulangan berjarak yang memberi tahu kapan saatnya mengulang.
Pasang di ponselmuPindai dengan kamera ponsel untuk mengunduh aplikasinya