bite off more than you can chew
/ˌbaɪt ɒf ˈmɔː ðən jə kən ˈtʃuː/INFORMAL · C1
DALAM BAHASA INDONESIA
Tidak ada padanan langsung
Arti harfiah: «menggigit lebih banyak daripada yang bisa dikunyah»
Arti
to try to do more than you are able to manage
Mencoba melakukan lebih dari yang sanggup ditangani.
Contoh
- 1With a full-time job and three evening classes, Tom has bitten off more than he can chew.
- 2Don’t bite off more than you can chew — start with one small project.
- 3I agreed to organise the whole wedding by myself and soon realised I’d bitten off more than I could chew.
- 4Is Maria biting off more than she can chew by training for two marathons this year?
- 5The new café bit off more than it could chew with a huge menu and only two cooks.
Tata bahasa
bite berubah: bit, bitten. you can menyesuaikan subjek dan tense: more than she could chew.
Idiom lain dari topik “Makanan”
Semua 20 idiom dan tes topik →have your cake and eat itmendapat dua keuntungan yang biasanya mustahil didapat bersamaanhit the spotpersis yang diinginkan, terutama makanan atau minumancry over spilt milkmenyesali sesuatu yang tidak bisa diubah lagilike two peas in a podsangat mirip, terutama rupanyabutter someone upbersikap sangat manis pada seseorang agar ia mau membantugo bananasmenjadi sangat marah atau sangat bersemangat
English Idioms400 idiom dalam 20 topik — dengan pengulangan yang membuatnya tidak terlupa
Di sini kamu hanya mencoba beberapa soal. Di aplikasi ada 16 mode latihan, padanan dalam bahasa Indonesia, dan pengulangan berjarak yang memberi tahu kapan saatnya mengulang.
Pasang di ponselmuPindai dengan kamera ponsel untuk mengunduh aplikasinya