walk on eggshells
/ˌwɔːk ɒn ˈeɡʃelz/NEUTRAL · C1
DALAM BAHASA INDONESIA
Tidak ada padanan langsung
Arti harfiah: «berjalan di atas kulit telur»
Arti
to be very careful not to upset someone
Sangat berhati-hati agar tidak menyinggung seseorang.
Contoh
- 1Since Dad lost his job, we’ve all been walking on eggshells around him.
- 2You don’t have to walk on eggshells with me — just tell me what you think.
- 3Mum is so stressed about the move that we’re walking on eggshells to avoid an argument.
- 4Aisha’s new flatmate gets upset so easily that everyone walks on eggshells at home.
- 5It’s tiring to walk on eggshells every time my brother is in a bad mood.
Tata bahasa
Hanya walk yang berubah; eggshells tetap jamak. Sering diikuti around atau with dan orangnya. Bahasa Inggris Britania juga memakai tread on eggshells.
Idiom lain dari topik “Makanan”
Semua 20 idiom dan tes topik →make your mouth watermembangkitkan selera makan lewat rupa, bau atau bayangan makananput all your eggs in one basketbergantung sepenuhnya pada satu rencana atau peluangbite off more than you can chewmencoba melakukan lebih dari yang sanggup ditanganihave your cake and eat itmendapat dua keuntungan yang biasanya mustahil didapat bersamaanhit the spotpersis yang diinginkan, terutama makanan atau minumancry over spilt milkmenyesali sesuatu yang tidak bisa diubah lagi
English Idioms400 idiom dalam 20 topik — dengan pengulangan yang membuatnya tidak terlupa
Di sini kamu hanya mencoba beberapa soal. Di aplikasi ada 16 mode latihan, padanan dalam bahasa Indonesia, dan pengulangan berjarak yang memberi tahu kapan saatnya mengulang.
Pasang di ponselmuPindai dengan kamera ponsel untuk mengunduh aplikasinya