walk on eggshells

/ˌwɔːk ɒn ˈeɡʃelz/NEUTRAL · C1
한국어로비슷한 표현
눈치를 보다
직역: «달걀 껍데기 위를 걷다»

뜻

to be very careful not to upset someone

남의 기분을 상하게 하지 않으려고 몹시 조심하다.

예문

  1. 1Since Dad lost his job, we've all been walking on eggshells around him.
  2. 2You don't have to walk on eggshells with me — just tell me what you think.
  3. 3Mum is so stressed about the move that we're walking on eggshells to avoid an argument.
  4. 4Aisha's new flatmate gets upset so easily that everyone walks on eggshells at home.
  5. 5It's tiring to walk on eggshells every time my brother is in a bad mood.

문법

동사 walk만 형태가 바뀌고, eggshells는 복수형 그대로 둔다. 뒤에 around나 with와 사람이 자주 온다. 영국 영어에서는 tread on eggshells라고도 한다.

'음식' 주제의 다른 관용구

이 주제의 관용구 20개와 테스트 →
English Idioms

20개 주제, 관용구 400개 — 잊지 않게 해 주는 복습과 함께

여기서는 몇 문제만. 앱에서는 16가지 연습 모드, 한국어 대응 표현, 복습할 때를 알려 주는 간격 반복을 제공합니다.

Google Play에서 다운로드