until the cows come home
/ənˌtɪl ðə ˈkaʊz kʌm ˌhəʊm/INFORMAL · B2
DALAM BAHASA INDONESIAPADANAN DEKAT
sampai kiamat
Arti harfiah: «sampai sapi-sapi pulang»
Arti
for a very long time
Untuk waktu yang sangat lama.
Contoh
- 1You can argue until the cows come home, but I’m not changing my mind.
- 2Those two could talk about football until the cows come home.
- 3We could discuss the paint colour until the cows come home, so let’s just choose one.
- 4You can wait until the cows come home; that shop never answers its phone.
- 5Do you want to practise that song until the cows come home, or can we stop now?
Tata bahasa
Frasa tetap: tidak ada yang berubah. Biasanya di akhir klausa, setelah kata kerja seperti talk, wait atau argue. Kata till dapat menggantikan until.
Idiom lain dari topik “Rumah”
Semua 20 idiom dan tes topik →hit homemembuat seseorang benar-benar sadar akan seriusnya sesuatueverything but the kitchen sinkhampir segala sesuatu yang terpikirkana house of cardsrencana atau organisasi yang mudah runtuhpaper over the cracksmenutupi masalah alih-alih menyelesaikannyaa glass ceilingpenghalang tak resmi yang menghambat orang meraih jabatan puncakmake yourself at homemerasa santai dan nyaman di rumah orang lain
400 idiom dalam 20 topik — dengan pengulangan yang membuatnya tidak terlupa
Di sini kamu hanya mencoba beberapa soal. Di aplikasi ada 16 mode latihan, padanan dalam bahasa Indonesia, dan pengulangan berjarak yang memberi tahu kapan saatnya mengulang.
