until the cows come home
/ənˌtɪl ðə ˈkaʊz kʌm ˌhəʊm/INFORMAL · B2
DALAM BAHASA MELAYU
Tiada padanan langsung
Maksud harfiah: «sehingga lembu pulang ke kandang»
Maksud
for a very long time
Untuk tempoh yang sangat lama.
Contoh
- 1You can argue until the cows come home, but I’m not changing my mind.
- 2Those two could talk about football until the cows come home.
- 3We could discuss the paint colour until the cows come home, so let’s just choose one.
- 4You can wait until the cows come home; that shop never answers its phone.
- 5Do you want to practise that song until the cows come home, or can we stop now?
Tatabahasa
Frasa tetap: tiada perkataan yang berubah. Biasanya frasa ini menamatkan klausa, selepas kata kerja seperti talk, wait atau argue. Perkataan till boleh menggantikan until.
Lagi idiom daripada topik “Rumah”
Kesemua 20 idiom dan kuiz topik →hit homemembuat seseorang benar-benar sedar betapa seriusnya sesuatueverything but the kitchen sinkhampir segala-galanya yang dapat difikirkana house of cardsrancangan atau organisasi yang mudah runtuhpaper over the cracksmenyembunyikan masalah dan bukannya menyelesaikannyaa glass ceilinghalangan tidak rasmi yang menyekat orang daripada mencapai jawatan tertinggimake yourself at homeberasa selesa dan bebas di rumah orang lain
400 idiom dalam 20 topik — dengan ulang kaji yang memastikan anda tidak lupa
Di sini anda hanya mencuba beberapa soalan. Dalam aplikasi ada 16 mod latihan, padanan dalam bahasa Melayu dan ulang kaji berjarak yang memberitahu bila tiba masanya untuk mengulang kaji.
