water under the bridge
/ˌwɔːtər ˌʌndə ðə ˈbrɪdʒ/INFORMAL · B2
DALAM BAHASA INDONESIAPADANAN DEKAT
yang lalu biarlah berlalu
Arti harfiah: «air di bawah jembatan»
Arti
past problems that no longer matter or cause bad feelings
Masalah lama yang tidak lagi dipersoalkan.
Contoh
- 1We argued a lot as teenagers, but that’s all water under the bridge now.
- 2Don’t apologise again; the mix-up with the tickets is water under the bridge.
- 3Aisha and her old flatmate fell out years ago, but now it’s water under the bridge and they meet for coffee.
- 4Leo forgot my birthday last year, but I’ve forgiven him; it’s water under the bridge.
- 5Is that old argument about the car water under the bridge, or are you still upset?
Tata bahasa
Kata benda tak terhitung (uncountable noun): tidak ada kata sandang (article) sebelum water. Biasanya digunakan setelah be, sering dengan all atau just.
Mirip artinya
Idiom lain dari topik “Perjalanan”
Semua 20 idiom dan tes topik →hit the roadpergi dan memulai perjalananin the middle of nowherejauh dari kota dan jarang ada oranga stone’s throwjarak yang sangat dekatoff the beaten trackdi tempat sepi yang jarang dikunjungi orangget itchy feetmulai ingin bepergian atau mencoba hal baruas the crow fliesdiukur dalam garis lurus antara dua tempat
English Idioms400 idiom dalam 20 topik — dengan pengulangan yang membuatnya tidak terlupa
Di sini kamu hanya mencoba beberapa soal. Di aplikasi ada 16 mode latihan, padanan dalam bahasa Indonesia, dan pengulangan berjarak yang memberi tahu kapan saatnya mengulang.
Pasang di ponselmuPindai dengan kamera ponsel untuk mengunduh aplikasinya