water under the bridge
/ˌwɔːtər ˌʌndə ðə ˈbrɪdʒ/INFORMAL · B2
한국어로
직접 대응하는 표현이 없습니다
직역: «다리 밑으로 흘러간 물»
뜻
past problems that no longer matter or cause bad feelings
더 이상 문제 되지 않고 앙금도 남지 않은 지난 일.
예문
- 1We argued a lot as teenagers, but that's all water under the bridge now.
- 2Don't apologise again; the mix-up with the tickets is water under the bridge.
- 3Aisha and her old flatmate fell out years ago, but now it's water under the bridge and they meet for coffee.
- 4Leo forgot my birthday last year, but I've forgiven him; it's water under the bridge.
- 5Is that old argument about the car water under the bridge, or are you still upset?
문법
셀 수 없는 명사이므로 water 앞에 관사를 붙이지 않는다. 보통 be 뒤에 오며, 흔히 all이나 just와 함께 쓴다.
'여행' 주제의 다른 관용구
이 주제의 관용구 20개와 테스트 →20개 주제, 관용구 400개 — 잊지 않게 해 주는 복습과 함께
여기서는 몇 문제만. 앱에서는 16가지 연습 모드, 한국어 대응 표현, 복습할 때를 알려 주는 간격 반복을 제공합니다.
