water under the bridge
/ˌwɔːtər ˌʌndə ðə ˈbrɪdʒ/INFORMAL · B2
中文對應近似對應
既往不咎
字面意思: «橋下的水»
意思
past problems that no longer matter or cause bad feelings
已不再重要、不再傷感情的過去問題.
例句
- 1We argued a lot as teenagers, but that's all water under the bridge now.
- 2Don't apologise again; the mix-up with the tickets is water under the bridge.
- 3Aisha and her old flatmate fell out years ago, but now it's water under the bridge and they meet for coffee.
- 4Leo forgot my birthday last year, but I've forgiven him; it's water under the bridge.
- 5Is that old argument about the car water under the bridge, or are you still upset?
文法
不可數:water 前不加冠詞。通常用在 be 之後,常帶 all 或 just。
「旅行」主題的更多慣用語
本主題全部 20 個慣用語與測驗 →