on the tip of your tongue
/ɒn ðə ˌtɪp əv jə ˈtʌŋ/NEUTRAL · B2
IN ITALIANOEQUIVALENTE ESATTO
sulla punta della lingua
Significato
almost remembered, but not quite
Essere sul punto di venire in mente, senza affiorare del tutto.
Esempi
- 1Wait, her surname's on the tip of my tongue — it starts with a B.
- 2The answer was on the tip of his tongue when the quiz host ran out of time.
- 3I know that actor from somewhere, and his name is on the tip of my tongue.
- 4What's that song called again? The title's on the tip of my tongue.
- 5Aisha paused mid-sentence, frowning, because the word she wanted was on the tip of her tongue.
Grammatica
Di solito dopo be, con la parola o il nome come soggetto. L'aggettivo possessivo your cambia secondo la persona: my, his, her.
Simili per significato
Altre espressioni del tema «Corpo»
Tutte le 20 espressioni e il test del tema →keep your fingers crossedsperare che qualcosa vada beneplay it by eardecidere man mano cosa fare, senza un pianorule of thumbregola pratica approssimativa basata sull'esperienzaput your foot in itdire per sbaglio qualcosa che imbarazza o ferisce qualcunobreak a legformula per augurare buona fortuna a chi va in scenastick your neck outrischiare dicendo o facendo qualcosa di audace
English Idioms400 espressioni in 20 temi, con ripassi che non le fanno dimenticare
Qui trovi qualche domanda. Nell’app, 16 modalità di esercizio, equivalenti in italiano e ripetizione dilazionata che ti avvisa quando è ora di ripassare.
