hit the sack
/ˌhɪt ðə ˈsæk/INFORMAL · B2
IN ITALIANOEQUIVALENTE VICINO
andare a nanna
Letteralmente: «colpire il sacco»
Significato
to go to bed
Andare a letto.
Esempi
- 1I've got an early train tomorrow, so I'm going to hit the sack now.
- 2We played cards until two and didn't hit the sack until after three.
- 3Tom was so tired after the move that he hit the sack before nine.
- 4You look exhausted; why don't you hit the sack and finish the essay in the morning?
- 5Shall we hit the sack, or watch one more episode before bed?
Grammatica
Cambia solo hit: hits, hitting; anche la forma del passato è hit. hit the hay ha lo stesso significato.
Altre espressioni del tema «Casa»
Tutte le 20 espressioni e il test del tema →rule the roostessere chi prende le decisioni in un gruppoa household namequalcuno o qualcosa di cui quasi tutti hanno sentito parlarebring the house downfar ridere o applaudire fortissimo il pubblicogo through the roofsalire a livelli altissimi in poco tempoon your doorstepmolto vicino a dove si abitauntil the cows come homeper moltissimo tempo
English Idioms400 espressioni in 20 temi, con ripassi che non le fanno dimenticare
Qui trovi qualche domanda. Nell’app, 16 modalità di esercizio, equivalenti in italiano e ripetizione dilazionata che ti avvisa quando è ora di ripassare.
