本文へスキップ

イディオムテーマ: コミュニケーション

to cut a long story short

/tə ˌkʌt ə ˌlɒŋ ˈstɔːri ˈʃɔːt/INFORMAL · B2

日本語では近い表現

かいつまんで言えば

直訳: «長い話を短く切ると»

意味

used to give only the main point of what happened

出来事の要点だけを言うときの前置き.

例文

1The car broke down twice and, to cut a long story short, we arrived a day late.
2There were lots of problems with the tickets, but to cut a long story short, we got in.
3I won't bore you with the details, but to cut a long story short, I got the job.
4There was a lot of shouting and paperwork, but, to cut a long story short, the shop gave us a refund.
5Mum had trouble with her old flat for months, so, to cut a long story short, she's moving in with us.

文法

決まった言い方で、何も変わらない。ふつう文の他の部分から切り離し、後にコンマを置く。

似た意味の表現

「コミュニケーション」の他のイディオム

このテーマの20個とテストへ →

all ears熱心に注意を集中して聞いている hear something on the grapevine人づてに伝わる話で知る put in a good word for力になれる人に、ある人をほめて推す get a word in edgeways相手が話し続ける中で、なんとか口を挟む fall on deaf ears言われた相手に聞き入れられない keep someone posted状況が変わるたびに人に最新情報を伝える

English Idioms

20テーマ・400のイディオムを、忘れさせない復習と一緒に

ここではいくつかの質問だけ。アプリなら16の練習モード、日本語の近い表現、復習のタイミングを教えてくれる間隔反復があります。