to cut a long story short
/tə ˌkʌt ə ˌlɒŋ ˈstɔːri ˈʃɔːt/INFORMAL · B2
SA FILIPINOEKSAKTONG KATUMBAS
sa madaling salita
Literal na kahulugan: «para paikliin ang mahabang kuwento»
Kahulugan
used to give only the main point of what happened
Ginagamit para ibigay lang ang pangunahing punto ng nangyari.
Mga halimbawa
- 1The car broke down twice and, to cut a long story short, we arrived a day late.
- 2There were lots of problems with the tickets, but to cut a long story short, we got in.
- 3I won’t bore you with the details, but to cut a long story short, I got the job.
- 4There was a lot of shouting and paperwork, but, to cut a long story short, the shop gave us a refund.
- 5Mum had trouble with her old flat for months, so, to cut a long story short, she’s moving in with us.
Grammar
Nakapirming parirala ito: walang nagbabago. Karaniwan itong nakahiwalay sa natitirang bahagi ng pangungusap, na may kuwit pagkatapos nito.
Kahawig ang kahulugan
Iba pang idiom tungkol sa komunikasyon
Lahat ng 20 idiom at ang quiz ng paksa →all earsnakikinig nang sabik at buong atensiyonhear something on the grapevinemalaman ang balitang impormal na ipinapasa ng mga taoput in a good word forpumuri sa isang tao sa harap ng taong makatutulong sa kanyaget a word in edgewaysmakapagsalita habang patuloy na nagsasalita ang ibafall on deaf earsmabalewala ng mga taong pinagsabihankeep someone postedmagbalita sa isang tao ng pinakabagong nangyayari
English Idioms400 idioms sa 20 paksa — may review para hindi mo makalimutan
Dito, ilang tanong lang. Sa app, may 16 na practice mode, mga katumbas sa Filipino at spaced repetition na nagsasabi kung kailan ka dapat mag-review.
I-install sa phone moI-scan gamit ang camera ng phone mo para i-download ang app