to cut a long story short
/tə ˌkʌt ə ˌlɒŋ ˈstɔːri ˈʃɔːt/INFORMAL · B2
PO POLSKUDOKŁADNY ODPOWIEDNIK
krótko mówiąc
Znaczenie
used to give only the main point of what happened
Zwrot wprowadzający tylko sedno tego, co się stało.
Przykłady
- 1The car broke down twice and, to cut a long story short, we arrived a day late.
- 2There were lots of problems with the tickets, but to cut a long story short, we got in.
- 3I won't bore you with the details, but to cut a long story short, I got the job.
- 4There was a lot of shouting and paperwork, but, to cut a long story short, the shop gave us a refund.
- 5Mum had trouble with her old flat for months, so, to cut a long story short, she's moving in with us.
Gramatyka
Stałe wyrażenie: nic się w nim nie zmienia. Zwykle jest oddzielone od reszty zdania, z przecinkiem po nim.
Podobne znaczeniowo
Więcej idiomów z tematu „Komunikacja”
Wszystkie 20 idiomów i test z tematu →all earssłuchający z ciekawością i pełną uwagąhear something on the grapevinedowiedzieć się czegoś nieoficjalnie, od innych ludziput in a good word forpochwalić kogoś przed osobą, która może mu pomócget a word in edgewayszdołać coś powiedzieć, gdy ktoś ciągle mówifall on deaf earszostać zignorowanym przez tych, do których się mówikeep someone postedna bieżąco przekazywać komuś najnowsze wiadomości
English Idioms400 idiomów w 20 tematach — i powtórki, które nie pozwalają zapomnieć
Tutaj masz kilka pytań. W aplikacji — 16 trybów ćwiczeń, polskie odpowiedniki i powtórki rozłożone w czasie, które same przypomną, kiedy odświeżyć.
