to cut a long story short
/tə ˌkʌt ə ˌlɒŋ ˈstɔːri ˈʃɔːt/INFORMAL · B2
TÜRKÇESİTAM KARŞILIK
sözün kısası
Anlam
used to give only the main point of what happened
Olanların yalnızca özünü söylemek için kullanılan söz.
Örnekler
- 1The car broke down twice and, to cut a long story short, we arrived a day late.
- 2There were lots of problems with the tickets, but to cut a long story short, we got in.
- 3I won't bore you with the details, but to cut a long story short, I got the job.
- 4There was a lot of shouting and paperwork, but, to cut a long story short, the shop gave us a refund.
- 5Mum had trouble with her old flat for months, so, to cut a long story short, she's moving in with us.
Dil bilgisi
Kalıplaşmış bir ifadedir: hiçbir şey değişmez. Genellikle cümlenin geri kalanından ayrı durur ve ardından virgül gelir.
Anlamca yakın
“İletişim” konusundan diğer deyimler
Konunun 20 deyimi ve testi →all earsbüyük bir istek ve dikkatle dinlemekhear something on the grapevineinsanlar arasında dolaşan bir haberi duymakput in a good word forbirini, ona yardım edebilecek birine övmekget a word in edgewaysbiri durmadan konuşurken söz alabilmekfall on deaf earssöylendiği kişilerce dikkate alınmamakkeep someone posteddurum değiştikçe birine son haberleri vermek
20 konuda 400 deyim — unutturmayan tekrarlarla
Burada birkaç soru var. Uygulamada ise 16 alıştırma modu, Türkçe karşılıklar ve ne zaman tekrar etmeniz gerektiğini söyleyen aralıklı tekrar.
