on the spur of the moment
/ɒn ðə ˌspɜːr əv ðə ˈməʊmənt/INFORMAL · C2
日本語では近い表現
思いつきで
直訳: «その瞬間の拍車で»
意味
suddenly, without having planned beforehand
前もって計画せず、その場の思いつきで.
例文
- 1We had no plans for Saturday, then booked a boat trip on the spur of the moment.
- 2Did you plan that speech, or make it up on the spur of the moment?
- 3Passing a pottery shop, I unexpectedly signed up for a class on the spur of the moment.
- 4Nobody had suggested a picnic until lunchtime; we decided to have one on the spur of the moment.
- 5The idea had never occurred to me before; I invited everyone home on the spur of the moment.
文法
固定した副詞句。on と2つの the は変えない。名詞の前では spur-of-the-moment とする
似た意味の表現
「時間」の他のイディオム
このテーマの20個とテストへ →20テーマ・400のイディオムを、忘れさせない復習と一緒に
ここではいくつかの質問だけ。アプリなら16の練習モード、日本語の近い表現、復習のタイミングを教えてくれる間隔反復があります。
