イディオムテーマ: 旅行

plain sailing

/ˌpleɪn ˈseɪlɪŋ/INFORMAL · B2
日本語では近い表現
順風満帆

意味

easy and without any problems

問題がなく容易である.

例文

  1. 1Once we'd found the right flat, the rest of the move was plain sailing.
  2. 2Learning to drive wasn't plain sailing for Priya; she failed her test three times.
  3. 3The first week of the new job was hard, but since then it's been plain sailing.
  4. 4Planning the wedding was plain sailing until the venue cancelled two weeks before.
  5. 5Was the flight home plain sailing, or did you have delays again?

文法

be の後に置くことが多く、not や all を伴うことも多い。前に冠詞は付けない。アメリカ英語では smooth sailing と言う

似た意味の表現

「旅行」の他のイディオム

このテーマの20個とテストへ →
English Idioms

20テーマ・400のイディオムを、忘れさせない復習と一緒に

ここではいくつかの質問だけ。アプリなら16の練習モード、日本語の近い表現、復習のタイミングを教えてくれる間隔反復があります。

Google Playで手に入れよう