in the driving seat
/ɪn ðə ˈdraɪvɪŋ ˌsiːt/NEUTRAL · B2
日本語では近い表現
主導権を握る
直訳: «運転席に»
意味
in control of a situation
状況を支配する立場にいる.
例文
- 1Now that she owns half the company, Aisha is firmly in the driving seat.
- 2The other buyers backed out, so now we're in the driving seat and can set the price.
- 3Leo has the only key to the studio, so he's in the driving seat when we book rehearsals.
- 4Two other firms want to hire Priya, which puts her in the driving seat in the salary talks.
- 5Who's in the driving seat on this project? Who makes the final decisions?
文法
固定した句。be や put の後に置くことが多い。アメリカ英語では in the driver's seat と言う
似た意味の表現
「旅行」の他のイディオム
このテーマの20個とテストへ →20テーマ・400のイディオムを、忘れさせない復習と一緒に
ここではいくつかの質問だけ。アプリなら16の練習モード、日本語の近い表現、復習のタイミングを教えてくれる間隔反復があります。
