under the weather

Significado

feeling slightly ill

Algo enfermo.

Ejemplos

1. 1I'm feeling a bit under the weather, so I'll work from home today.
2. 2Gran was under the weather all week, but a few early nights sorted her out.
3. 3Leo's been under the weather since Sunday — just a sniffle and a sore throat, nothing serious.
4. 4You look a bit under the weather; have you caught the cold that's going round the office?
5. 5Priya missed the choir concert because she was under the weather with a mild fever.

Gramática

Se usa tras be, feel o look, a menudo precedida de a bit o a little. La locución no cambia.

Parecidos en significado