under the weather
/ˌʌndə ðə ˈweðə/INFORMAL · C2
DALAM BAHASA MELAYUPADANAN HAMPIR
tidak sedap badan
Maksud harfiah: «di bawah cuaca»
Maksud
feeling slightly ill
Berasa kurang sihat.
Contoh
- 1I’m feeling a bit under the weather, so I’ll work from home today.
- 2Gran was under the weather all week, but a few early nights sorted her out.
- 3Leo’s been under the weather since Sunday — just a sniffle and a sore throat, nothing serious.
- 4You look a bit under the weather; have you caught the cold that’s going round the office?
- 5Priya missed the choir concert because she was under the weather with a mild fever.
Tatabahasa
Digunakan selepas be, feel atau look, sering dengan a bit atau a little di hadapannya. Frasa ini sendiri tidak berubah.
Hampir sama maksudnya
Lagi idiom daripada topik “Cuaca”
Kesemua 20 idiom dan kuiz topik →break the icemembantu orang yang baru berkenalan berasa lebih selesaa breath of fresh airorang atau sesuatu yang baharu dan menyegarkan keadaanthe calm before the stormtempoh tenang sejurus sebelum masalah atau kesibukan besartake a rain checkmenolak jemputan dengan sopan dan mencadangkan masa lainevery cloud has a silver liningada kebaikan dalam setiap keadaan yang burukweather the stormmelalui masa sukar tanpa kerugian yang besar
English Idioms400 idiom dalam 20 topik — dengan ulang kaji yang memastikan anda tidak lupa
Di sini anda hanya mencuba beberapa soalan. Dalam aplikasi ada 16 mod latihan, padanan dalam bahasa Melayu dan ulang kaji berjarak yang memberitahu bila tiba masanya untuk mengulang kaji.
Pasang pada telefon andaImbas dengan kamera telefon untuk memuat turun aplikasi