bite the bullet
/ˌbaɪt ðə ˈbʊlɪt/INFORMAL · C1
한국어로비슷한 표현
울며 겨자 먹기
직역: «총알을 깨물다»
뜻
to make yourself do something unpleasant you have been avoiding
미뤄 온 싫은 일을 마음먹고 하다.
예문
- 1I'd been avoiding the pile of bills for weeks, but on Sunday I bit the bullet and sorted them out.
- 2We'll have to bite the bullet and tell the landlord we're moving out.
- 3The boiler was ancient, so in January we bit the bullet and paid for a new one.
- 4Tom kept putting off the difficult phone call, but in the end he had to bite the bullet.
- 5Are you going to bite the bullet and ask your boss for a pay rise?
문법
bite만 형태가 바뀐다: bites, biting, bit, bitten. 뒤에 and와 동사가 와서 싫은 일을 나타내는 경우가 많다.
비슷한 뜻
'결정' 주제의 다른 관용구
이 주제의 관용구 20개와 테스트 →20개 주제, 관용구 400개 — 잊지 않게 해 주는 복습과 함께
여기서는 몇 문제만. 앱에서는 16가지 연습 모드, 한국어 대응 표현, 복습할 때를 알려 주는 간격 반복을 제공합니다.
