money doesn't grow on trees
/ˈmʌni ˈdʌznt ˌɡrəʊ ɒn ˈtriːz/INFORMAL · B2
한국어로비슷한 표현
땅을 열 길 파면 돈 한 푼이 생기나
직역: «돈은 나무에서 자라지 않는다»
뜻
money is limited, so you should not waste it
돈은 한정되어 있으니 낭비하면 안 된다.
예문
- 1You cannot have a new tablet every year; money doesn't grow on trees.
- 2Money doesn't grow on trees, so please look after your school uniform.
- 3Stop ordering things we cannot afford; money doesn't grow on trees.
- 4Money doesn't grow on trees; we cannot keep replacing headphones that you lose.
- 5When I asked for another expensive toy, Mum reminded me that money doesn't grow on trees.
문법
고정된 부정문이다. Money는 단수로 취급한다. doesn’t 대신 줄이지 않은 does not을 쓸 수도 있다.
비슷한 뜻
'돈' 주제의 다른 관용구
이 주제의 관용구 20개와 테스트 →20개 주제, 관용구 400개 — 잊지 않게 해 주는 복습과 함께
여기서는 몇 문제만. 앱에서는 16가지 연습 모드, 한국어 대응 표현, 복습할 때를 알려 주는 간격 반복을 제공합니다.
