money doesn’t grow on trees
/ˈmʌni ˈdʌznt ˌɡrəʊ ɒn ˈtriːz/INFORMAL · B2
به فارسیمعادل دقیق
پول علف خرس نیست
تحتاللفظی: «پول روی درخت نمیروید»
معنی
money is limited, so you should not waste it
پول محدود است و نباید هدرش داد.
مثالها
- 1You cannot have a new tablet every year; money doesn’t grow on trees.
- 2Money doesn’t grow on trees, so please look after your school uniform.
- 3Stop ordering things we cannot afford; money doesn’t grow on trees.
- 4Money doesn’t grow on trees; we cannot keep replacing headphones that you lose.
- 5When I asked for another expensive toy, Mum reminded me that money doesn’t grow on trees.
دستور زبان
جملهی منفی ثابت. کلمهی Money فعل مفرد میگیرد؛ does not شکل غیرمخفف doesn’t است.
اصطلاحات هممعنی
اصطلاحات دیگر از موضوع «پول»
هر 20 اصطلاح و آزمون موضوع ←400 اصطلاح در 20 موضوع — با مرورهایی که نمیگذارند فراموش شوند
اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، معادلهای فارسی و تکرار فاصلهدار دارید که خبرتان میکند کی وقت مرور است.
