home sweet home
/ˌhəʊm swiːt ˈhəʊm/INFORMAL · B1
DALAM BAHASA MELAYUPADANAN HAMPIR
hujan emas di negeri orang, hujan batu di negeri sendiri, baik juga di negeri sendiri
Maksud
said when you are happy to be back in your own house
Diucapkan apabila gembira kerana kembali ke rumah sendiri.
Contoh
- 1After ten days of camping, Maria dropped onto her own sofa and sighed happily: home sweet home.
- 2It’s a tiny flat with a noisy boiler, but it’s home sweet home to us.
- 3After a long week at the conference, Ben opened his front door and thought: home sweet home.
- 4The hotel was lovely, but nothing beats your own bed; it’s home sweet home for me.
- 5Gran hugged the cat, looked round her little kitchen and said it was home sweet home.
Tatabahasa
Seruan tetap: tiada perkataan yang berubah. Frasa ini sering berdiri sendiri atau digunakan selepas it’s.
Lagi idiom daripada topik “Rumah”
Kesemua 20 idiom dan kuiz topik →under one roofdi dalam bangunan yang samaeat someone out of house and homemenghabiskan sebahagian besar makanan di rumah seseoranghit the sackpergi tidurrule the roostmenjadi orang yang membuat keputusan dalam sesuatu kumpulana household nameorang atau sesuatu yang dikenali hampir semua orangbring the house downmembuat penonton ketawa atau bertepuk tangan dengan sangat riuh
English Idioms400 idiom dalam 20 topik — dengan ulang kaji yang memastikan anda tidak lupa
Di sini anda hanya mencuba beberapa soalan. Dalam aplikasi ada 16 mod latihan, padanan dalam bahasa Melayu dan ulang kaji berjarak yang memberitahu bila tiba masanya untuk mengulang kaji.
Pasang pada telefon andaImbas dengan kamera telefon untuk memuat turun aplikasi