butter someone up
/ˌbʌtə ˌsʌmwʌn ˈʌp/INFORMAL · C1
PO POLSKUBLISKI ODPOWIEDNIK
podlizywać się komuś
Dosłownie: «posmarować kogoś masłem»
Znaczenie
to be very nice to someone so that they will help you
Być dla kogoś bardzo miłym, żeby coś uzyskać.
Przykłady
- 1Leo is buttering Mum up because he wants a lift to the party on Saturday.
- 2Don't try to butter me up — the answer is still no.
- 3Tom brought the boss coffee and praised her ideas; he was clearly buttering her up before asking for Friday off.
- 4If we butter Gran up with flowers, maybe she'll let us stay up late.
- 5My sister buttered me up all week, then asked to borrow my new jacket.
Gramatyka
someone stoi między butter a up: butter her up, butter Mum up. butter zmienia formę: butters, buttered, buttering.
Więcej idiomów z tematu „Jedzenie”
Wszystkie 20 idiomów i test z tematu →
English Idioms400 idiomów w 20 tematach — i powtórki, które nie pozwalają zapomnieć
Tutaj masz kilka pytań. W aplikacji — 16 trybów ćwiczeń, polskie odpowiedniki i powtórki rozłożone w czasie, które same przypomną, kiedy odświeżyć.
