food for thought
/ˌfuːd fə ˈθɔːt/NEUTRAL · B2
PO POLSKUBLISKI ODPOWIEDNIK
dać do myślenia
Dosłownie: «pokarm dla myśli»
Znaczenie
an idea that is worth considering seriously
Myśl warta poważnego zastanowienia.
Przykłady
- 1The documentary about plastic in the sea gave me plenty of food for thought.
- 2Thanks for the feedback on my essay — it's real food for thought.
- 3The survey on how teenagers sleep was food for thought for many parents.
- 4Did the careers talk give you food for thought, or was it just boring?
- 5Your comment about how we spend our weekends has given me food for thought.
Gramatyka
Rzeczownik niepoliczalny: bez a przed food. Często po give someone, plenty of lub real.
Więcej idiomów z tematu „Jedzenie”
Wszystkie 20 idiomów i test z tematu →in a nutshellbardzo krótko, tylko najważniejszethe icing on the cakecoś dodatkowego, co czyni dobrą sytuację jeszcze lepsząsell like hot cakesbyć szybko kupowanym przez wielu ludziwalk on eggshellsbardzo uważać, żeby kogoś nie zdenerwowaćmake your mouth waterwzbudzać wielką ochotę na jedzenie widokiem, zapachem lub myśląput all your eggs in one basketpolegać całkowicie na jednym planie lub szansie
400 idiomów w 20 tematach — i powtórki, które nie pozwalają zapomnieć
Tutaj masz kilka pytań. W aplikacji — 16 trybów ćwiczeń, polskie odpowiedniki i powtórki rozłożone w czasie, które same przypomną, kiedy odświeżyć.
