drop the ball
/ˌdrɒp ðə ˈbɔːl/INFORMAL · C1
PO POLSKUBLISKI ODPOWIEDNIK
dać plamę
Dosłownie: «upuścić piłkę»
Znaczenie
to make a mistake by failing to deal with something
Popełnić błąd, zaniedbując jakąś sprawę.
Przykłady
- 1Someone dropped the ball, and nobody booked the coach for the school trip.
- 2I'm sorry I dropped the ball on your birthday — I completely forgot to order the cake.
- 3The agency dropped the ball with our visas, so we missed the first week of the holiday.
- 4If the IT team drops the ball on the new system again, everyone's pay will be late.
- 5Who dropped the ball and forgot to tell the caterers there were fifty guests?
Gramatyka
Zmienia się tylko drop, a jego p się podwaja: dropped, dropping. To, co zaniedbano, często stoi po on lub with.
Więcej idiomów z tematu „Sport”
Wszystkie 20 idiomów i test z tematu →par for the coursecoś normalnego lub oczekiwanego, zwykle złegoneck and neckidealnie wyrównani w rywalizacjia game changercoś, co zasadniczo zmienia sposób działaniaout of your leagueniewystarczająco dobry w porównaniu z innymisaved by the bellwybawiony z niezręcznej sytuacji w ostatniej chwiliacross the boardobejmujący wszystkich lub wszystko, bez wyjątku
English Idioms400 idiomów w 20 tematach — i powtórki, które nie pozwalają zapomnieć
Tutaj masz kilka pytań. W aplikacji — 16 trybów ćwiczeń, polskie odpowiedniki i powtórki rozłożone w czasie, które same przypomną, kiedy odświeżyć.
