drop the ball
/ˌdrɒp ðə ˈbɔːl/INFORMAL · C1
به فارسیمعادل نزدیک
دسته‌گل به آب دادن
معنی
to make a mistake by failing to deal with something
با کوتاهی در انجام کاری خراب‌کاری کردن.
مثال‌ها
- 1Someone dropped the ball, and nobody booked the coach for the school trip.
- 2I’m sorry I dropped the ball on your birthday — I completely forgot to order the cake.
- 3The agency dropped the ball with our visas, so we missed the first week of the holiday.
- 4If the IT team drops the ball on the new system again, everyone’s pay will be late.
- 5Who dropped the ball and forgot to tell the caterers there were fifty guests?
دستور زبان
فقط drop تغییر می‌کند و p آن دوتا می‌شود: dropped، dropping. کاری که به آن رسیدگی نشده اغلب بعد از on یا with می‌آید.
اصطلاحات دیگر از موضوع «ورزش»
هر 20 اصطلاح و آزمون موضوع ←par for the courseعادی و قابل انتظار، معمولاً چیزی بدneck and neckدر رقابت کاملاً برابرa game changerچیزی که شیوه‌ی انجام کارها را دگرگون می‌کندout of your leagueاز نظر توان یا مهارت هم‌سطح دیگران نبودنsaved by the bellدرست پیش از بدتر شدن موقعیتی ناجور از آن نجات یافتنacross the boardشامل همه کس یا همه چیز، بی هیچ استثنا
English Idioms400 اصطلاح در 20 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند
اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، معادل‌های فارسی و تکرار فاصله‌دار دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.
نصب روی گوشیبرای دانلود اپلیکیشن، با دوربین گوشی اسکن کنید