a whistle-stop tour
/ə ˈwɪsl̩ stɒp ˌtʊə/NEUTRAL · C1
EM PORTUGUÊSEQUIVALENTE PRÓXIMO
uma visita relâmpago
Significado
a quick trip that visits many places in a short time
Uma viagem rápida que passa por muitos lugares em pouco tempo.
Exemplos
- 1Our guide took us on a whistle-stop tour of Rome, with ten minutes at each fountain.
- 2The new manager made a whistle-stop tour of all five shops in one afternoon.
- 3We only had one day in Paris, so the whole trip was a whistle-stop tour.
- 4Gran came home exhausted from a whistle-stop tour, having visited six cousins in two days.
- 5Is the school trip a whistle-stop tour, or will the class have time to explore each city?
Gramática
Mantém-se o hífen em whistle-stop. Os lugares visitados vêm depois de of, e a expressão costuma vir depois de go on, make ou take someone on.
Mais expressões do tema “Viagens”
As 20 expressões e o teste do tema →make tracksir embora, especialmente para casaa busman's holidayfolga passada fazendo o mesmo tipo de coisa do trabalhoa change of sceneuma temporada num lugar novo que faz bemin the same boatpassando pela mesma dificuldade que outras pessoasback on trackprogredindo bem de novo depois de um problemalight at the end of the tunnelum sinal de que uma fase longa e difícil logo vai acabar
English Idioms400 expressões em 20 temas, com revisões que não deixam você esquecer
Aqui são só algumas perguntas. No app, 16 modos de prática, equivalentes em português e repetição espaçada que avisa quando é hora de revisar.
