a slip of the tongue
/ə ˌslɪp əv ðə ˈtʌŋ/NEUTRAL · B2
ПО-РУССКИБЛИЗКИЙ АНАЛОГ
оговорка
Дословно: «поскальзывание языка»
Значение
a small mistake when you say a different word by accident
Случайная ошибка в речи.
Примеры
- 1I accidentally called my teacher Mum; it was just a slip of the tongue.
- 2In the interview, Leo said he hated teamwork, then quickly explained it was a slip of the tongue.
- 3Sorry, I said Tuesday but I meant Thursday – a slip of the tongue.
- 4The presenter used the wrong name for the winner, but everyone knew it was a slip of the tongue.
- 5Was calling the new manager by the old manager's name really a slip of the tongue?
Грамматика
Исчисляемое сочетание: a slip of the tongue, во множественном числе slips of the tongue. Часто после it was или just.
Ещё идиомы из темы «Общение»
Все 20 идиом и тест по теме →400 идиом в 20 темах — и повторения, которые не дают забыть
На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, аналоги на русском и интервальное повторение, которое само напомнит, что пора освежить.
