a slip of the tongue
/ə ˌslɪp əv ðə ˈtʌŋ/NEUTRAL · B2
EM PORTUGUÊSEQUIVALENTE PRÓXIMO
um lapso
Ao pé da letra: «um escorregão da língua»
Significado
a small mistake when you say a different word by accident
Pequeno engano ao trocar sem querer uma palavra por outra.
Exemplos
- 1I accidentally called my teacher Mum; it was just a slip of the tongue.
- 2In the interview, Leo said he hated teamwork, then quickly explained it was a slip of the tongue.
- 3Sorry, I said Tuesday but I meant Thursday – a slip of the tongue.
- 4The presenter used the wrong name for the winner, but everyone knew it was a slip of the tongue.
- 5Was calling the new manager by the old manager's name really a slip of the tongue?
Gramática
Locução substantiva contável: a slip of the tongue, plural slips of the tongue. Muitas vezes depois de it was ou just.
Parecidas no sentido
Mais expressões do tema “Comunicação”
As 20 expressões e o teste do tema →lost for wordstão surpreso ou emocionado que não consegue falarclear the airconversar abertamente para acabar com o mal-estar entre pessoasspeak volumesmostrar algo com muita clareza sem palavrasthe gift of the gabfacilidade de falar com desenvoltura e poder de persuasãobeat around the bushevitar dizer algo diretamentecut to the chasefalar logo do mais importante, sem demora
English Idioms400 expressões em 20 temas, com revisões que não deixam você esquecer
Aqui são só algumas perguntas. No app, 16 modos de prática, equivalentes em português e repetição espaçada que avisa quando é hora de revisar.
